• Бесплатный телефон 8 800 777-012-7
  • info@martinperevod.ru Москва, 4-й Лесной пер., 4
  • Пн - Чт: 9:00 - 19:00 Птн: 9:00 - 18:00

Легализация документов в ТПП РФ

Апостиль документов в торгово промышленной палате РФ

В Торгово-промышленной палате РФ легализуются коммерческие и товарораспорядительные акты, а также все бумаги внешнеэкономической деятельности. При необходимости, они дополнительно заверяются в консульстве страны назначения на территории РФ.

Читайте рекомендации наших клиентов:

ПП России

Торгово-промышленная палата Российской Федерации — негосударственная некоммерческая организация, объединяющая предпринимателей Российской Федерации с целью лоббирования и защиты их интересов. В рамках своей деятельности, ТПП РФ реализует цели и задачи, определенные Законом Российской Федерации «О торгово-промышленных палатах в Российской Федерации».

 

Стоимость перевода

Перевод с
Перевод на
Нотариальное заверение
Количество страниц
Апостиль
Предварительная стоимость
400
рублей

Отправить документы на расчёт

 

Качество переводов бюро "Мартин" подтверждено международным сертификатом ISO 17100:2015

Сертификат ISO 17100:2015

Данный сертификат выдан менее чем 0.1% российских компаний.

Международный стандарт качества переводов

Бюро переводов "МАРТИН" сертифицировано по международному стандарту качества переводов ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008.

Сертификацию проводила немецкая компания DQS Holding GmbH.

Легализации документов в Торгово-промышленной палате Российской Федерации подлежат те документы, которые не подвергаются апостилированию или консульской легализации: коммерческие и товарораспорядительные документы, а также другие документы внешнеэкономической деятельности. Однако перед тем, как подвергать их процедуре легализации в ТПП РФ, лучше заранее уточнить способ легализации с той стороной, для которой они предназначены. Существует также ряд документов, при оформлении которых потребуется легализация именно в ТПП РФ, согласно требованиям определенной страны. Эта процедура включает в себя два этапа: удостоверение документа в ТПП РФ, а затем в консульстве страны назначения.

Стоимость легализации в ТПП РФ

Внешнеэкономические документы, представляемые для заверения, должны быть оформлены в соответствии с требованиями ТПП. Документы составляются на русском или иностранном языках в зависимости от страны назначения и предъявляемых к этим документам требований. Удостоверительные надписи делаются на русском, английском или других языках, по просьбе клиента. В заверяемых документах не допускаются помарки, подчистки и другие исправления.

Цена — при переводе документа с русского на английский язык стоимость легализации в ТПП РФ составит 3200 рублей. В зависимости от языковой пары цена может меняться.

Заверение документов в ТПП РФ

На оборотной стороне документа ставится штамп с текстом на русском или английском языках: «Удостоверено…» с указанием наименования торгово-промышленной палаты и ее адреса, а также печать удостоверяющей организации и подпись уполномоченного лица.

Удостоверению подлежат следующие внешнеэкономические документы: счета, учредительные документы (их нотариально заверенные копии), ветеринарные и гигиенические сертификаты, упаковочные листы, коносаменты (товарно-транспортная накладная и т.д.), доверенности на право совершения действий за границей.

Документы, не включенные в вышеуказанный перечень, могут быть удостоверены только после консультации с ТПП РФ.

Срок предоставления услуги составляет 2 рабочих дня.

Заказать бесплатную консультацию

 

Рекомендации клиентов

Как заказать перевод

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с Вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным Вам способом

Мы выполняем заказ и доставляем его Вам на мейл или курьером

Переводим все языки мира

Мы переводим все языки мира используемые в деловом общении. Пожалуйста уточняйте возможность выполнения перевода у менеджеров компании.

Бюро переводов Мартин™ — поймите вовремя!