• 8 495 988-91-96 8 800 777-012-7
  • 4-й Лесной пер., 4 info@martinperevod.ru
  • Пн - Чт, 9:00 до 19:00 Птн до 18:00

Перевод со словацкого

Словацкий перевод

Словацкий язык относится к славянским. Ближайший его родственник – это чешский, который также входит в подгруппу западнославянских языков. Словацкое наречие имеет официальный статус на территории Словакии, а также в автономном краю Сербии, который носит название Воеводина. Общее количество говорящих – более 6 миллионов человек.

Читайте рекомендации наших клиентов:

Стоимость письменного перевода

Простая тематика*

  • Перевод с словацкого на Русский520 рублей
  • Перевод с Русского на Словацкий585 рублей

Сложная тематика*

  • Перевод с словацкого на Русский — 650 рублей
  • Перевод с Русского на Словацкий — 780 рублей

Стоимость перевода личных документов

Перевод диплома с нотариальным заверением**

  • Без приложения — 1320 рублей
  • С приложением — 4200 рублей

Перевод аттестата с нотариальным заверением**

  • Без приложения — 1320 рублей
  • С приложением — 4200 рублей

Перевод паспорта с нотариальным заверением**

  • Один разворот — 1120 рублей
  • Все развороты — 1640 рублей

Стоимость устного перевода

Последовательный перевод***

  • Один час — 3250 рублей
  • Один день — 19500 рублей

Синхронный перевод***

  • Один час — 5200 рублей
  • Один день — 32500 рублей

Стоимость письменного перевода считается постранично. Одна переводческая страница — 1800 знаков с пробелами. Величина шрифта не влияет на стоимость перевода!

* Оценка сложности тематики относительна и определяется в каждом конкретном случае исходя из проекта. Ориентировочно к простой тематике можно отнести личные документы, бухгалтерскую стандартную документацию, личную переписку. К сложной тематике относятся юридическая, техническая, медицинская и другая специализированная литература.

** В стоимость включено заверение документа у нотариуса.

*** Минимальный заказ составляет 3 (три) часа. Если заключён договор на корпоративное обслуживание, то минимальный лимит отсутствует. Компания Мартин оставляет за собой право отказать в предоставлении услуги, либо, в определённых случаях изменить стоимость предоставляемых услуг. При выполнении синхронного перевода работает один или два переводчика поочередно, это зависит от сложности и продолжительности мероприятия.

Стоимость перевода носителем словацкого языка рассчитывается исходя из проекта и составляет примерно 780 — 1300 рублей.

Все цены...

Письменность

Для записи используются латинские буквы, как строчные, так и прописные, а также множество диакритических знаков.

Оставить заявку на перевод

Диалекты

Можно выделить почти три десятка диалектов, которые делятся на 3 больших группы: западные, центральные и восточные. Группа западных диалектов делится ещё на три подгруппы – это северо-западные, юго-западные и юго-восточные. В группе центральных диалектов можно выделить северные и южные, а в группе восточных – юго-западные, центральные и восточные. Юго-западные диалекты словацкого имеют наибольшее сходство с чешским, а восточные – довольно близки к украинскому.

Оставить заявку на перевод

Перевод со словацкого на русский

Словацкий язык наряду с чешским имел большое значение в Чехословакии, однако после разделения государства на Чехию и Словакию он стал постепенно сдавать свои позиции на чешских территориях. Многие взрослые чехи уже не понимают его так хорошо, как раньше, а для детей он и вовсе становится чужим. Наша компания профессионально выполнит перевод со словацкого на русский язык и обратно.

Оставить заявку на перевод

Рекомендации клиентов

Как заказать перевод

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с Вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным Вам способом

Мы выполняем заказ и доставляем его Вам на мейл или курьером

Переводим все языки мира

Мы переводим все языки мира используемые в деловом общении. Пожалуйста уточняйте возможность выполнения перевода у менеджеров компании.

Бюро переводов Мартин™ — поймите вовремя!

Звездочкой (*) отмечены поля, обязательные для заполнения.
Оплатить заказ 
Заказать перевод 
Яндекс.Метрика