Апостиль

Апостиль документов

Апостиль документов - упрощённая форма легализации. Применяется для стран, присоединившихся к Гаагской конвенции, подписанной 5 октября 1961 года. Дополнительного заверения он не требует, так как Российская Федерация является участником конвенции с 31 мая 1992 года. Для стран, не вошедших в Гаагскую конвенцию предусмотрена процедура консульской легализации документов.

  • В зависимости от типа документа и места его происхождения применяется соответствующий способ апостилирования
  • Апостиль можно поставить на оригинал документа или на его нотариальную копию
Читайте рекомендации наших клиентов:
Рекомендации наших клиентов:

Апостиль в Министерстве Юстиции

Для документов, оформленных у нотариусов Москвы или московской области апостиль проставляется в Министерстве Юстиции РФ. Если документ оформлен в другом регионе, то необходимо снять нотариальную копию в нотариусе Москвы или Подмосковья. Нотариальную копию можно снять как с оригинала документа, так и с копии оформленной у нотариуса из другого региона России.

Оригиналы и копии документов выданных нотариусом

  • Доверенности
  • Дарственные
  • Договора о купле или продаже
  • Согласия
  • Заявления
  • Завещания

Нотариальные копии выданные в любой государственной инстанции

  • Личные документы: Гражданский паспорт (выписка), загранпаспорт (выписка), водительские права;
  • Документы об образовании: Дипломы, аттестаты, докторские, кандидатские;
  • Справки МВД: Справки об отсутствии судимости, архивные документы, выписки, справки, протоколы;
  • Документы ЗАГС: Свидетельства о браке, свидетельства разводе, свидетельства смерти, свидетельства рождении, свидетельства о смене фамилии.
Нотариальные копии возможно снять только с документов, выполненных на русском языке либо с полным дубляжом (документы выданные в СССР, где русский язык дублируется с языками бывших стран СССР).
  • Стоимость проставления апостиля в Министерстве Юстиции составляет 1300 рублей + госпошлина;
  • Срок предоставления услуги 4-5 рабочих дней. Срочный апостиль за 1 день - по запросу.

Апостиль на оригиналы документов

При необходимости, можно проставить штамп апостиля на оригиналы документов. В зависимости от типа, документ проходит заверение в разных инстанциях.

Апостиль в ЗАГС

Документы выданные в ЗАГС г. Москвы апостилируются в Главном архивном управлении ЗАГС по г. Москве (Грибоедовский ЗАГС).

Документы выданные в московской области апостилируются в Главном архивном управлении ЗАГС по московской области.

Документы подлежащие апостилированию в ЗАГС

  • Свидетельства о браке
  • Свидетельства о разводе
  • Свидетельства о смерти
  • Свидетельства о рождении
  • Свидетельства о смене фамилии
  • Стоимость проставления апостиля в ЗАГС составляет 1300 рублей + госпошлина;
  • Срок предоставления услуги
    1 рабочий день

Апостиль в МВД

Министерство внутренних дел проставляет апостиль на следующие документы:

  • Справки о наличии (отсутствии) судимостей;
  • Документы о наличии либо прекращении уголовного преследования;
  • Справки об освобождении из мест лишения свободы;
  • Архивные документы, выписки, справки, протоколы;
  • Справки о реабилитации после пребывания в местах лишения свободы.
Главное управление МВД по г. Москве проставляет апостиль на документы, выданные в любом регионе России.
Так же можно проставить апостиль в других региональных ведомствах, но только соответствующих данному региону.
  • Стоимость проставления апостиля в МВД составляет 1300 рублей + госпошлина;
  • Срок предоставления услуги
    5 рабочих дней

Апостиль в Департаменте образования

Проставляется на оригиналы документов об образовании, выданные в РФ:

  • Дипломы
  • Аттестаты
  • Докторские
  • Кандидатские
Все документы должны обязательно быть с приложениями (если имеются).
  • Стоимость проставления апостиля в Департаменте образования составляет 1300 рублей + госпошлина;
  • Срок предоставления услуги
    45 рабочих дней

Апостиль в Торгово Промышленной Палате (ТПП РФ)

Апостилируются оригиналы документов связанных с внешнеэкономической деятельностью:

  • Договора
  • Инвойсы
  • Коносаменты
  • Сопроводительные документы
  • Товарораспорядительные документы
  • Стоимость проставления апостиля в Департаменте образования составляет 1300 рублей + пошлина ТПП РФ;
  • Срок предоставления услуги
    1 рабочий день.

ВАЖНО:

Для всех случаев, кроме консульской легализации и ТПП РФ можно проставить штамп Апостиль на последнюю страницу подшитого и нотариально удостоверенного перевода.

Не обязательно ставить апостиль на оригинал документа. Почти всегда можно снять нотариальную копию и поставить печать апостиля на нее. Оригинал документа при этом останется нетронутым.

Когда могут отказать в проставлении апостиля:

  • Нарушена целостность документа;
  • Документ заломинирован;
  • Исправления в документе;
  • Плохо читаемый документ. Например затерты печать или некоторые слова;
  • Испачканный документ. Когда некоторые слова становятся нечитаемыми;
  • Несоответствие в ФИО предоставляемых документов.

Заказать бесплатную консультацию

 

Рекомендации клиентов

Смотреть все рекомендации...

Как заказать перевод

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с Вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным Вам способом

Мы выполняем заказ и доставляем его Вам на мейл или курьером

Переводим все языки мира

Мы переводим все языки мира используемые в деловом общении. Пожалуйста уточняйте возможность выполнения перевода у менеджеров компании.

Бюро переводов Мартин™ — поймите вовремя!