Перевод с ирландского / на ирландский

Генеральный директор ООО "ЛГ Электроникс"    Ким Ен Чан
Настоящим сообщаем, что с 2007 года и по настоящее время компания "LG Electronics" пользуется услугами бюро переводов "МАРТИН". За время совместной работы, сотрудники компании зарекомендовали себя как грамотные, профессиональные переводчики...
читать отзывы...

ВНИМАНИЕ АКЦИЯ

Только до 29 февраля 2012г. при переводе уставных документов и договоров нотариальное заверение производится БЕСПЛАТНО!*  

Спешите сделать заказ, время акции ограничено.

* При условии несрочного заказа объёмом не менее 5 учетных страниц.

БЕСПЛАТНО: Расчет заказа в течение 10 минут

3 простых шага для оформления заказа:

Стоимость перевода с ирландского / на ирландский

Стоимость письменного перевода с ирландского / на ирландский. Одна страница (1800 знаков с пробелами):
С языка – от 1290 руб.
На язык – от 1490 руб.

Перевод личных документов с ирландского / на ирландский:
Включает стоимость нотариального заверения – от 740 руб.

Устный перевод с ирландского / на ирландский:
Час – от 5000 руб.
День – от 30000 руб.
Стоимость командировок и долгосрочных вахт согласовывается.

Ирландский язык – один из кельтских языков, государственный язык Ирландской Республики (наряду с английским). Ирландский принадлежит к гойдельской группе кельтских языков, ближайшие родственные ему языки - шотландский гэльский, валлийский, бретонский. Первые письменные источники на ирландском языке относятся к IV веку нашей эры, хотя, возможно, сам язык появился существенно раньше. После христианизации Ирландии в него проникают заимствования из латыни, и сам язык переходит на латинскую письменность. После английского завоевания Ирландии в ирландском языке появляются значительные заимствования из английского и норманско-французского языков. С XVII века начинается постепенный упадок языка, вызванный насаждением английского; в XIX веке число носителей языка резко сократилось из-за масштабной эмиграции этнических ирландцев и введения в Ирландии общего образования на английском языке. После провозглашения независимости Ирландии количество носителей языка вновь стало расти. Было введено обязательное обучение ирландскому языку в школах, появилось ирландское радио- и телевещание. Раньше носители языка в основном проживали в сельских районах на западе острова, однако в настоящее время наблюдается рост интереса к языку и в городах Ирландии. По официальным данным ирландского правительства, в Ирландской Республике насчитывается около полутора миллионов человек, владеющих ирландским языком. Около ста пятидесяти тысяч человек, владеющих ирландским языком, проживает в Северной Ирландии; некоторое количество ирландцев, живущих в США, также являются носителями этого языка.

Бюро переводов "Мартин" предлагает профессиональные услуги по переводу с ирландского на русский и с русского на ирландский язык. Профессиональные переводчики нашего агентства переводов выполнят для Вас перевод текста с ирландского, перевод технической документации, юридических и финансовых документов, переводы художественной литературы и др.