Перевод с литовского / на литовский

Генеральный директор ООО "ЛГ Электроникс"    Ким Ен Чан
Настоящим сообщаем, что с 2007 года и по настоящее время компания "LG Electronics" пользуется услугами бюро переводов "МАРТИН". За время совместной работы, сотрудники компании зарекомендовали себя как грамотные, профессиональные переводчики...
читать отзывы...

ВНИМАНИЕ АКЦИЯ

Только до 29 февраля 2012г. при переводе уставных документов и договоров нотариальное заверение производится БЕСПЛАТНО!*  

Спешите сделать заказ, время акции ограничено.

* При условии несрочного заказа объёмом не менее 5 учетных страниц.

БЕСПЛАТНО: Расчет заказа в течение 10 минут

3 простых шага для оформления заказа:

Стоимость перевода с литовского / на литовский

Стоимость письменного перевода с литовского / на литовский. Одна страница (1800 знаков с пробелами):
С языка – от 440 руб.
На язык – от 540 руб.

Перевод личных документов с литовского / на литовский:
Включает стоимость нотариального заверения – от 740 руб.

Устный перевод с литовского / на литовский:
Час – от 2400 руб.
День – от 16000 руб.
Стоимость командировок и долгосрочных вахт согласовывается.

Литовский язык является частью индоевропейской семьи языков и входит в балтийскую группу. Литовский в качестве разговорного применяет более 3 млн. человек, что дало основание для включения его в группу рабочих языков бюро переводов "Мартин". Основное распространение литовский язык получил на территории Литвы, Белоруссии и Польши. Сотрудничая с деловыми партнерами этих стран, важно получать качественный перевод с литовского на русский как письменный, так и устный.

С 16 века для передачи языка на письме используется латиница. Но в 19 веке, во второй половине 60-ых, начала внедряться кириллица. Но признания она не получила, а потому очень скоро перестала использоваться. Сейчас литовский алфавит состоит из 32 букв. В лексике можно наблюдать некоторые заимствования, которые зачастую пришли из соседствующих стран. Это русские и древнерусские, немецкие и древнегерманские. Есть также в речи и слова «международного» характера, которые имеют греческое и латинское происхождение. Для специалистов нашего агентства, перевод с литовского на русский литературных источников и технических документов не составляет труда: обратившись к нам, вы получаете гарантированно выполненную работу грамотно и в срок.

После того, как в 1990 году Литва получила независимость, всё большее влияние на неё начинает оказывать английский язык. На сегодняшний день существует множество разногласий по поводу того, какое количество заимствований присутствует в литовском языке. Лингвисты бюро переводов "Мартин" профессионально осуществят перевод с литовского на русский, учитывая все особенности языка.

Бюро переводов "Мартин" предлагает профессиональные услуги по переводу с литовского на русский и с русского на литовский язык. Наше агентство переводов содержит штат профессиональных переводчиков, выполняющих перевод текста с литовского, перевод технической документации, юридических и финансовых документов, переводы художественной литературы и др.