-
26-05-2010Закончен рестайлинг сайта!
-
18-05-2010Выигран тендер Adidas!
-
02-04-2010Все поднимают цены - мы снижаем!
вопросы и ответы
• Как я могу судить о качестве переводов Бюро переводов "Мартин", если я не знаю языков перевода?
• Как я могу получить расчёт стоимости моего заказа?
• Какие переводчики работают в Бюро переводов "Мартин"?
• Как сделать заказ в Бюро переводов "Мартин"?
• Как осуществляется оплата в Бюро переводов "Мартин"?
• В каком формате вы предоставите перевод?
• Как я могу получить выполненный заказ обратно?
• Вы пользуетесь машинным способом перевода?
• Что такое глоссарий?
• Каков минимальный объем перевода, который выполняет Бюро переводов "Мартин"?
• Можно ли заказать перевод с одного иностранного языка на другой?
• С какими языками работает Бюро переводов "Мартин"?
• По каким тематикам осуществляются переводы в Бюро переводов "Мартин"?
В: Как я могу судить о качестве переводов Бюро переводов "Мартин", если я не знаю языков перевода?
О: Для обеспечения наилучшего качества перевода мы принимаем на работу только лучших переводчиков, используем новейшее программное обеспечение и тщательно контролируем строго отлаженный процесс перевода.
Гарантом качества услуг Бюро переводов "Мартин" являются наши клиенты, с отзывами которых мы предлагаем Вам ознакомиться.
Бюро переводов "Мартин" обеспечивает высокое качество перевода вне зависимости от срочности и объема заказа.
В: Как я могу получить расчёт стоимости моего заказа?
О: Предварительный расчет стоимости Вашего заказа Вы можете узнать, воспользовавшись калькулятором цен на сайте бюро переводов "Мартин". Для получения точной стоимости заказа, пожалуйста свяжетесь с менеджерами компании по телефону 8 (495) 988-91-96 или сделайте предварительный заказ, воспользовавшись формой заказа представленной на сайте. Так же Вы можете выслать запрос в свободной форме на имейл организации info@martinperevod.ru.
В: Какие переводчики работают в Бюро переводов "Мартин"?
О: В Бюро переводов "Мартин" работают только профессиональные переводчики, специализирующиеся на какой-либо тематике. В большинстве случаев, переводчик имеет два высших образования - лингвистическое и специальное. Перевод может выполняться, как русским специалистом, так и иностранным лингвистом – носителем языка, на который делается перевод.
В: Как сделать заказ?
О: Вы можете отправить заявку с описанием и прикрепленным файлом заказа, воспользовавшись он-лайн формой представленной на сайте Бюро переводов "Мартин" или в свободной форме, на имейл нашей организации info@martinperevod.ru. Менеджер незамедлительно свяжется с вами для подтверждения выполнения заказа.
В: Как осуществляется оплата перевода?
О: Оплата производится безналичным расчетом по выставленным счетам или наличным по приходно-кассовому ордеру. Физические лица могут оплатить наши услуги в Сбербанке, с кредитных карт, по системе WebMoney, Яндекс.Деньги или любым другим способом оплаты.
В: В каком формате вы предоставите перевод?
О: Это полностью зависит от ваших предпочтений и от того, какие форматы для вас приемлемы. Бюро переводов "Мартин" может отправить перевод в формате оригинала, абсолютно идентичном исходному материалу или любом другом формате.
В: Как я могу получить выполненный заказ?
О: По электронной почте, на дискете, CD-R, DVD или мы можем отправить печатную версию с курьером.
В: Вы пользуетесь машинным способом перевода?
О: Для осуществления качественного профессионального перевода необходима работа опытного лингвиста, узко специализирующегося на конкретной тематике в своей языковой паре как минимум 5 лет. Машинный перевод в лучшем случае может передать только общий смысл текста. Бюро переводов "Мартин" предоставляет своим клиентам только перевод наивысшего качества.
В: Что такое глоссарий?
О: Глоссарий представляет собой двуязычный список ключевых слов и фраз.
В: Каков минимальный объем перевода, который вы выполняете?
О: Бюро переводов "Мартин" выполняет переводы любых объемов.
В: Можно ли заказать перевод с одного иностранного языка на другой?
О: Да, Бюро переводов "Мартин" оказывает услуги по переводу любых языковых пар.
В: С какими языками вы работаете?
О: Мы работаем практически со всеми широко распространенными языками мира.
В: По каким тематикам осуществляются переводы?
О: Бюро переводов "Мартин" качественно переведет, отредактирует и нотариально заверит любые документы, вне зависимости от тематики, сложности и объема.
К списку вопросов